reappearing acts;

blogspot: 2014-2018 wordpress: 2018- reappearing acts;

me gustaría que mis poemas habitaran el mundo así como lo hace la música de fondo. que sean como las bandas que optaron por la ausencia, pero que a su vez no se conviertan en estorbos. si no que logren aquello que nuestras canciones preferidas han hecho por años: acaparar el sentimiento de seguridad mientras permiten que la vulnerabilidad se manifieste apaciblemente.

mentirse lo suficiente hasta que se paralice la mirada. no habrán obstáculos externos, solo plegarias que serán insuficientes ante el silencio inevitable que reclama su lugar. así como San Agustín, Caicedo, Pizarnik, la verdad dejará de ser el objetivo cuando lo necesario sea lo intangible.

Disclaimer: This essay fluctuates between the use of both English and Spanish, accordingly. These are also first takes/impressions on both texts. The title comes from a scene in Zambra's novel (page 61). i. love I recently finished The Argonauts  and I couldn't help but think about that last paragraph. In it, Nelson talks about the potentiality of nothingness. Nothingness, as it pertains to the nature of not amounting to anything (existentially speaking), is one of the most divisive topics I have personally encountered.  Since I don't want to paraphrase, I'll quote the author accordingly: "But is there really such a thing as nothing, as nothingness? I don't know. I know we're still here, who knows for how long, ablaze with our care, its ongoing song" (Nelson, 143).  What struck me the most was how after a hundred-and-forty-three pages, the author sort of gives up on the notion (or the possibility) of there being a straight answer to our potenti...

en retrospectiva, carezco de tanto que no cuento ni con triunfos recientes. no han habido celebraciones pertinentes para una ocasión que no sea el añadirle más años a mi vida y expectativa de tal. quizás por esto es que no le temo al entrar a nada sabiendo que casi nunca- las probabilidades están a mi favor.

after Frank O'Hara I was riding the bus on my way to the movies, I wanted some time alone before my life became inseparable to my assignments. Across from me I saw a woman wearing a floral-patterned sweatshirt and it made me think of you. When I finally sat down in the movie theatre, I couldn’t help but wonder what things you would point out, like: “His hat looks horrendous, who wears a suit on a hot summer’s day and then adds such a bad fitting hat as that one?” And as I thought about these things, I was left with the strange feeling that perhaps I am more interested in the things that pertain to the heart than to whatever it is a man or woman wants to wear to a reenactment.

para G.C. me gustaría obsequiarte flores con el fin de crear un jardín que se extienda una vida entera. con esto me refiero a que he perdido el interés por los asuntos efímeros. quisiera entregarte una probabilidad, aquella que podría prometerte la construcción de un espacio para habitar con calma. aquello que nos atañe es lo único que lograría transformar la causalidad de mi amor por ti en un símil de lo que se logra cuando cesamos toda operación para atesorar cada momento implícito que nos disponemos a compartir.

si se hablase de aquello que podría ofrecerle al país, diría lo siguiente: pesadez un sentido del humor poco convincente oraciones fragmentadas (con el objetivo de hacerse pasar por poemas) libros sin terminar de leer libros sin terminar de escribir conocimiento de música del principio del siglo en fin, un regalo hecho pedazos una caja de ruidos especiales¹ cosas (des)alentadoras por musitar. ___________________ ¹ José María Líma.

I. Asolarse lo suficiente como para sentirse convencido que no hace falta algo prolífico que nos ate a la idea de añorar (mejores) estrategias de cercanía. II. Dar, constantemente, las gracias por estar— aun sabiendo que lo darías todo por nunca darte por sentado (o bienvenido). III. Escribir sobre cosas que se enmarcan profundamente. Comprender que la piel carece de profundidades. Que el corazón, por más agujereado, siempre cuenta con espacio para más.

Ella camina por la plaza con disposición. Carga con tres libros en su mochila. Dos copias del mismo, una es para un amigo, la otra la tiene porque le brinda seguridad. Lo más bonito del día es la complicidad. 

the unidentified abandoned body in the back of the ambulance that’s headed to the police department belonged to a poet; a friend of mine. he used to write about everything— this is to say that there used to be an immense number of topics he only dreamed of learning before he decided to walk down 5 th avenue at 3 o’clock in the morning on a Tuesday. this is to say that the men who christened their knives unto his back didn’t care about his artform but cared deeply about the contents of his coat pockets. 

this is where i tell you that the old man sitting in the train station is homeless and probably starving, asking to a nameless god to either save him or spare him the worst part of what he’s going through. // this is probably the moment where you realize that fiction is everywhere; a good lie is capable of dressing up right beneath our noses, masking itself from its spectators— making them believe that anything is still possible if we’re gullible enough to succumb to it.

yo quisiera levantarme y verte siempre. así, supongo, es cómo funcionan las películas donde los malos nunca tienen las de ganar por más que lo intenten.

Quizás no hay una última vez sino un eterno retorno al mismo momento. Entran pues las infinidades y tal vez los nombres apropiadamente escritos y ordenados para cada cosa que compone lo presente. Hay un sinnúmero de objetos que nacen cuando los posicionas en un pensamiento concreto. El ejemplo perfecto para esto es la canción que tanto he añorado escribirte— la misma que incluye todas las variaciones de tu nombre. Y por si algún día me encuentras enajenado y sombrío- desearía entonces entregarte un cajón de ruidos apacibles para todos tus días, algo tan capaz como lo que nos separa, aquello que se omite, aquello que intenta ser algo más que una esperanza para algo propenso a cantar diariamente. (poema de  Sobre la Distancia)

Roberto siempre utiliza pantalones largos. tan largos, de hecho, que se podría decir que no solo le faltan piernas, sino las ganas de encontrarse en un mundo donde existan menos exhibicionistas.

Ted Berrigan writes: " What seems genuine, truly real, is thinking of you, how that makes me feel. You are dead. And you’ll never write again about the country, that’s true. But the people in the sky really love to have dinner & to take a walk with you." Full text:  Frank O'Hara (poem) .